blu-ray rip @ 23.976 fps verwerking :...::: soundfusion :::...:
DUIZEND JAAR GELEDEN...
VORMDEN EEN STEL WEVERS EEN GEHEIM GENOOTSCHAP VAN MOORDENAARS.
ZE VOERDEN EXECUTIES UIT IN HET GEHEIM
OM DE ORDE TE HERSTELLEN IN EEN WERELD IN CHAOS.
ZE NOEMDEN ZICHZELF DE BROEDERSCHAP.
ZES WEKEN GELEDEN...
Happy birthday, lieve Janice
Happy birthday to you.
De verjaardag van m'n graatmagere bazin.
Dit houdt in dat het kantoorpersoneel
verplicht rond de vergadertafel moet staan
om ongezonde dingen te eten en te doen of we haar geweldig vinden.
Zo lekker.
Vijf minuten doen alsof Janice ons het leven niet zuur maakt,
is de zwaarste taak vandaag.
Mijn functie is accountmanager.
Eerst heette dat dienstverlener,
maar een adviseur vertelde ons dat we onze klanten moesten managen
in plaats van diensten verlenen.
Mijn vriendin kan ik niet managen en ook geen dienst verlenen.
Dat is mijn beste vriend, Barry, die haar neukt op een IKEA-keukentafel
die best goedkoop was.
Het kan me allemaal niet veel schelen de laatste tĳd.
Maar dat kan me wel wat schelen.
Ik maak me er zorgen over.
Ik heet Wesley Gibson.
Wesley Gibson - Geen resultaten
Je zoekopdracht heeft geen resultaten opgeleverd
Mijn vader verliet mijn moeder toen ik een week oud was.
Misschien heeft hij me aangekeken en gedacht:
"Ik ben de vader van de meest onbeduidende zak van de 21e eeuw".
Als je me het toestuurt voor de 28e...
Heb je de cijfers voor je liggen?
Rustig.
Als jouw naam was bekendgemaakt, was je al dood.
We hebben onverwachte verliezen geleden.
We willen weten
waar onze tegenstander zijn munitie haalt.
Hij is schoon.
Dus?
Niet te traceren.
Je hebt een slimme tegenstander.
Duiken.
Verdomme.
Niemand verlaat de Broederschap, Cross.
Ik weet nu meer over de Broederschap.
Voorzichtig.
Iets dat duizend jaar bestaat, vernietig je niet zomaar.
Dat is al gebeurd. Hij heeft de code gebroken.
Ik moet dit stoppen.
- Echt? -Je weet het.
Waarom kom je zelf niet?
Nooit schapen op een wolf afsturen.
Het waren lokazen.
Dag, Mr X.
Nooit schapen op een wolf afsturen.
Het waren lokazen.
Wesley.
Wat is er?
Hoezo? Luister.
Hoe kan ik slapen met dat lawaai?
Wanneer gaan we verhuizen?
Ik vind het wel prettig.
Het dempt het geluid van je vervelende rotstem.
Laat me verder slapen.
Heb je over ons gesprek nagedacht?
Ja.
Welk gesprek?
Geweldig.
Geef Annabelle te eten.
A.U.B. - Afval IN de container, Afval op straat trekt RATTEN aan
Sorry.
O, god.
Ik hoop niet dat dat mijn rekeningoverzicht is.
Sodeju, jawel.
Ik wil het over een uur hebben.
We blijven allemaal een uur overwerken...
Wil je iets Triests horen?
Ik heb een ergonomisch toetsenbord nodig omdat ik een muisarm heb.
Dat ik een aandoening heb door een muis is triest.
Goed zo. Heb je Barry gezien?
Hij is naar de tandarts. Alweer.
Ja.
Barry.
Hebben ze hier de morning after-pil?
Fijnmalen en in haar omelet doen:
"Schat, ontbijt op bed." Voor de zekerheid.
O, god.
Ik ben m'n portemonnee verloren.
Alles samen?
- Nee. -Ja.
Hij is een echte vent.
- Hoeveel? -En dit.
$20,42.
Watermeloen.
Vinden ze lekker.
Bedankt
Tot de volgende keer.
Goedenavond.
Geweldig die energiedrankjes.
Ik doe 'n soort ontgiftingskuur,
één voor ontbijt en een paar voor lunch.
Ben ik een echte vent? Ja hoor, Barry.
Ik ben zo erg een echte vent
dat ik medicijnen heb voor mijn angstaanvallen.
Ik zou wat anders willen om mijn stress te verminderen.
Hoi, Wesley.
Er zijn mensen, mooie mensen,
waarvan je zou willen dat ze je ergens anders zouden zien
en anders dan wat je geworden bent.
Nicole is zo lekker.
Wat?
Ik ontplof bijna.
Maar je zou vooral willen dat je niet zo'n watje was
dat dingen wil die hij nooit kan krijgen.
Je doet of het vakantie is
en ik heb m'n rekeningoverzicht nog steeds niet.
Wat doe je hier eigenlijk?
Waarom ben je hier?
Ik krijg het wel af, Janice.
Ja, dat ken ik.
"Ik krijg het wel af, Janice.
"Ik krijg het wel af."
Waarom heb je niks te zeggen?
Sorrry.
Je bent waardeloos.
Had ik je maar nooit aangenomen.
Hoe je uit de schulden komt
Weet je wat het beste is aan het eind van de dag?
Morgen begint alles weer opnieuw.
PINAUTOMAAT
GELDOPNAME - LOPENDE REKENING
SNEL GELD OPNEMEN $20,00
UW TRANSACTIE KAN NIET WORDEN VOLTOOID
OPNAMETRANSACTIE VOER UW
OPNAMEBEDRAG IN BILJETTEN VAN $20 MAX $500
ONVOLDOENDE SALDO JE BENT EEN LUL.
JA- NEE
JE BENT BLUT, JE BESTE VRIEND NEUKT JE VRIENDIN,
DAT WEET JE. JE BENT 'N WATJE, JE DOET ER NIKS AAN.
JA
- Hoi. Hoe gaat het? -Goed.
- Sorry? -Je zegt te vaak sorry.
Sorry.
Ik kende je vader.
M'n vader ging weg toen ik 'n week oud was, dus...
Hij stierf gisteren op het dak van het Metropolitan Building.
Sorry.
De drankafdeling is daar...
Je vader was een gevreesde moordenaar.
Zijn moordenaar staat achter je.
Mis 'm niet!
Laatste kans!
Dank voor uw bezoek aan de EGG STORE
Die vent schiet...
Sorry.
KNABBELAARS Dierenvreugde
Wat is er net gebeurd?
Alsjeblieft. Sneller.
- Hou op. -Rij alsjeblieft sneller.
Je moet begrijpen dat ik aan het leven hecht.
Ik weet niet waarom hij zo boos op je is,
maar laat me eruit en bel de politie.
POLITIE
Hé.
POLITIE
Wat doe je? Ben je gek?
Shit.
We zijn 'm kwijt.
Kun je me eruit laten?
Shit.
Verdomme.
O, shit.
Daar is ie.
Ik ben gewoon een accountant.
O, shit.
Hij houdt goed vol.
Verdomme.
Je hakt 'm in de pan.
Schiet 'm.
Waarom schiet je op onze auto?
- Ben je gestoord? -Pak 't stuur.
Waar ga je heen?
Kom terug.
O, god.
Jezus. Sorry.
- Geweer. -Wat?
Onder de zitting.
Hier.
O, shit.
Shit.
- Kijk uit. -Eruit.
Kijk uit. O, god.
Shit.
Sorry.
Achter je.
Verdomme.
Shit.
Hallo.
Ik heb geen geld of...
Ik dacht dat hij
langer was.
Langer?
Meneer...
Ik heb deze dame proberen uit te leggen dat ik een accountant ben.
Een dienstverlener... Een accountmanager.
Als u mijn baas Janice belt,
zal ze u alle informatie geven.
Stuur haar een email of... Ze zet het wel recht.
Schiet de vleugels van de vliegen.
Ik weet niet wat dat betekent.
Schiet de vleugels van de vliegen.
U heeft iemand anders voor zich.
Op drie.
Jij schiet of ik.
Eén.
Oké.
Twee.
Ik zie ze niet eens.
Drie.
Oké.
Dat is onmogelijk.
Veel dingen waren onmogelijk voor vandaag.
Dat was geen angstaanval, Wesley.
Je hartslag was 400 slagen per minuut te snel,
zodat je veel adrenaline in je bloed kreeg.
Daarom kun je sneller zien en reageren dan normaal.
Er zijn 'n paar mensen op de wereld die dat kunnen.
Je vader kon het en jij ook.
Met wat oefening kun je die aanvallen leren beheersen.
Blijf uit m'n buurt.
Blijf bij me weg.
Ik heb een pistool.
Ik heet Sloan.
Dit is Fox.
Iedereen die je hier ziet, is goed in doden.
Dus hou je pistool maar op mij gericht.
Niet op hen.
Zo, ja.
- Je bent gestoord. -Nee.
Gestoord is je leven verdoen als 'n niksnut
terwijl je het bloed van een killer hebt.
Gestoord is met je laten sollen,
een miserabel bestaan leiden
als je de mogelijkheid hebt om de leeuw in je los te laten.
Dat pistool was van je vader.
Hij kon er alles mee.
Jij gaat er de man mee vermoorden die hem in koelen bloede heeft neergeschoten.
- Ik kan niet... -De man die jou probeerde te doden.
Je vader was een van ons.
Een broederschap van moordenaars. De wapens van het lot.
We hebben al zijn bezittingen op jou overgedragen.
En geloof mij, dat zijn er nogal wat.
Jouw langverwachte bestemming
is hier bij ons.
Achteruit.
Je weet niks over mij.
Blijf bij me uit de buurt.
Blijf je uit m'n buurt?
Laat je me erlangs?
Ken je dat als je hebt gedroomd en je half wakker bent,
maar het zit nog in je hoofd?
Dan doe je je ogen open en ben je zo blij dat 't een droom was.
Dit was niet zo.
Sorry. Mag ik heel even? Bedankt.
PINAUTOMAAT
SPAARREKENING SALDO - $3.647.035,59
Shit.
Saldo $3.647.035,59
Beschikbaar saldo $3.647.035,59
Wesley.
Wat is er?
Hoe bedoel je?
Je bent vroeg.
Je lijkt een beetje opgewonden.
- Gaat het? -Eh, ja.
Ja.
Ik voel me
een beetje anders.
Ik ga wat Post-its halen. Jij ook?
- Nee. -Echt niet?
- Nee. -Oké.
Afrekening op dak. 5 doden in schietpartij Slachtoffers onbekend; Onderzoek loopt
Sodejezus, ik heb nog steeds m'n rekeningoverzichten niet,
maar je hebt wel tijd om te googlen.
Ik weet één ding.
Je hebt volgende week je beoordeling
en ik zal met plezier wat hokjes aankruisen.
Houding: slecht. Werkprestatie: slecht.
Managementkwaliteiten: slecht.
Werkt goed samen: wat een lachertje.
Wat is dit voor onzin? Wie is die eikel?
Iemand wordt overhoop geschoten op het Metropolitan...
Hou je bek.
Ze heeft een minuscuul beetje macht.
Ze denkt dat ze iedereen kan tiranniseren.
Dit heb je niet nodig.
Ik begrijp het.
De middelbare school was vast een hel voor je,
maar dat geeft je niet 't recht om je werknemers als stront te behandelen.
We lachen je uit, Janice.
We weten dat je een berg donuts in je la hebt liggen.
Maar je moet weten
dat als je niet zo'n bitch was, we medelijden zouden hebben.
Ik heb medelijden met je.
Maar zoals jij je gedraagt,
ik spreek namens iedereen
als ik zeg
dat je de tering kan krijgen.
Dat was geweldig. Wie is een echte vent?
KRIJG DE TERING
Ik ben een echte vent.
GEZOCHT
vuurgevecht en achtervolging Verdachten op camera vastgelegd
Gewelddadige confrontatie Wilde achtervolging
GEZOCHT
Dat is een slecht idee.
Kon je je sleutels niet vinden?
Handig. Kun je me dat leren?
Dat kan ik nodig hebben.
Fox, toch? Is dat een codenaam?
Net als Maverick in Top Gun?
Je moet me zeker doden als je het me vertelt?
Grapje.
TEXTIELFABRIEK NR. 17
Peter.
Controleer de schietspoel van deze STB. Het moet 300 per minuut zijn.
Bij dit katoenen weefsel moet de draaddichtheid 4000 zijn.
Dit is te gek, zeg.
Is het een dekmantel?
- Waarvoor? -Weet ik niet.
Moorden.
Dat kun je best denken,
maar dit is toch echt een textielfabriek.
George, ga Peter helpen.
Ja.
Dit is een textielfabriek.
Een uitstekende.
Dat is onzin, toch?
Dit zijn allemaal moordenaars, toch?
Ik heb recht op antwoorden.
Ik begrijp het duidelijk niet,
maar maak je truien of vermoord je mensen?
Dat zijn veel vragen voor bij de koffie.
Ben je klaar voor de antwoorden?
Ja.
Ik kan niet terug.
Niet naar m'n oude leven.
Jullie nemen het over.
We zijn aan de beurt.
Hoe gaat het?
Ik ben de Repairman.
Wat repareer je?
Een leven van slechte gewoontes.
- Oké. -Wil je iets voor me doen?
Doe je armen achter je rug.
- Niks aan de hand. -Ik weet niet...
- Achter je rug. -Zo goed?
Ontspan.
Hoort dit erbij?
Zo.
- Krijg ik 'n zak over m'n hoofd? -Nee. Niet nodig.
- Het zit toch niet te strak, hè? -Nee, het zit lekker.
Waarom ben je hier, Wesley?
Jij hebt me hier gebracht, weet je nog?
Waarom deed je...
Hoeveel keer moest de Repairman slaan
eer hij bewusteloos was?
Ik ben niet vaak verrot geslagen.
- Ben je handig met messen? -Om te eten wel.
Verdomme.
Het was een retorische vraag, culo.
Als je me nog 'ns onderbreekt, gebruik ik de scherpe kant.
Dit moet je weten, puto.
Messen kun je makkelijk verstoppen.
Ze gaan niet vastzitten en de kogels zijn nooit op.
Ze zijn handig
voor dichtbij.
Wat doe je, man?
- Kom hier. -Wat?
- Probeer me te snijden. -Wat?
Probeer me te snijden. Hé.
- Steek me met dat... -Voorzichtig. Het is scherp.
- Steken, steken. -Waarom?
- Zo doe ik je nog wat aan. -Hé.
Oké, watje.
- Ik ben geen watje. -Je bent 'n watje.
Ik ben geen watje. Ik heb respect voor de mensheid.
- Gezeik. Watje. -Ik ben geen watje.
- Je bent 'n watje. -Niet.
- Kom op, watje. -Ik ben geen watje.
Hoi. Hoe gaat het?
Wat is dit?
Verdomme.
Wacht even.
Sorry.
Hallo? Hé.
Kom terug.
Je moet drinken.
- Wat is dit? -De herstelkamer.
Dit bad stimuleert de witte bloedlichaampjes zodat de genezing versnelt.
Kneuzingen, wonden, breuken genezen hier binnen een dag.
Hou je me voor de gek?
- Wat is dat? Wodka? -Ja.
- Ben je Russisch? -Ja.
Opstaan.
Dit is de Gunsmith.
Hij weet alles over wapens en gaat je leren ze te gebruiken.
- Hoe gaat het? -Best goed.
- Seltzer heeft z'n been gebroken. -Echt?
Ja, op drie plaatsen.
- Hoe? -Van een gebouw afgesprongen.
- Gaat het met 'm? -Ja. Maar het is ernstig.
Mijn god.
Het lijkt net echt.
Hij ligt al drie dagen in de herstelkamer
en hij mag nog niet weg.
Mijn god.
We kunnen niet op haar schieten. Misschien is het een moeder...
Je moet weten hoe het voelt.
Waarom ben je hier?
Ik dacht dat ik zou leren om een supermoordenaar te worden.
Als ik mishandeld wilde worden,
was ik wel op kantoor gebleven.
Verdomme.
Schiet op het doel.
Vanaf hier.
- Door Wilbur heen schieten? -De kogel afbuigen.
Hoe moet ik dat doen?
Het gaat niet om hoe,
het gaat om wat.
Als niemand je zou vertellen dat kogels recht vliegen
en ik je op het doel liet schieten,
wat zou je dan doen?
Laat je leiden door je instinct.
Hoe deed hij dat?
Kun jij het? Hallo?
Dat is mijn oude trein.
Nog steeds.
Shit. Klootzak.
Kom.
We gaan.
Ben je besodemieterd?
O, shit. O, shit.
Ik voel... Ik voel...
Ik voel me wel goed.
Hij heeft Rictus vermoord. Perfect schot. Onmogelijke hoek.
Hij schakelt ons een voor een uit.
Wesley is de enige die hem kan pakken.
Cross komt met het uur dichterbij.
Ga weer aan het werk.
Zie je dat?
- Een schietspoel. -Oké.
Ik wil dat je hem probeert te pakken.
M'n hand erin steken?
Ja. Ik wil dat je hem pakt.
Hou een pistool tegen m'n hoofd.
Dan vertraagt alles zoals met de vliegen.
Je moet dat zelf leren sturen.
Verdomme.
Dit is flauwekul.
Hoe gaat het vandaag, Wesley?
Schijt aan het weefgetouw en de Repairman.
Ik kan de vleugels van een vlieg schieten. Ik ben er klaar voor.
Dat bepaalt Fox.
- Wie heeft haar de leiding gegeven? -Ik.
Wesley.
Mensen denken dat je ze met kaas vangt.
Maar ze zijn dol op pindakaas.
Je vader vond dit geweldig. Kijk.
Kneedbaar explosief en pindakaas.
Sorry, Mickey.
Vijf, vier, drie, twee, een.
Hé, Rus.
Eentje lukt wel.
Stel dat je er duizend had.
Ze hebben je echt verneukt, niet?
Wat hebben ze met je gedaan?
Voor een trein gegooid?
Je verrot geslagen?
Zeg het maar gewoon, het is een klotezooi hier, of niet?
Klotezooi.
Repairman. Vijf minuten.
Kon je niet even waarschuwen?
Verdomme.
Je verdoet m'n tijd. Waarom ben je hier?
Weet ik niet, dus sla me maar.
- Waarom ben je hier? -Ik had een rotleven, dus waarom niet?
Ik schop je verrot.
Zeg maar wat ik je moet zeggen.
- Waarom ben je hier? -Weet ik niet.
Waarom ben je hier?
- Waarom ben je hier? -Dat weet ik niet.
Waarom ben je hier?
Ik weet niet wie ik ben.
- Wat zei je? -Ik zei...
Ik weet niet wie ik ben.
Wil je echt weten wie je bent?
Mijn kamer.
Nee.
Dit was je vaders kamer.
Wat is er gebeurd?
Een lid stapte uit de Broederschap.
Cross.
Hij vermoordde eerst de man die beter was dan hij.
Je vader.
Overrompelde hem op een dak.
Verraadde hem.
Alles in deze kamer,
boeken, wapens, kleding,
was van hem.
Nu is het van jou.
Zoek hier naar een verband.
Misschien is het de enige manier om te ontdekken wie je bent.
Nu weet ik waarom ik nooit ergens om gaf.
Mijn leven was een leugen.
Nu kan ik eindelijk in m'n vaders voetsporen treden.
Een vent worden. Het leven leiden waarvoor ik geboren ben.
Ik ging ermee om als met een rekeningoverzicht.
Ik moet harder trainen.
Ik moet net zo goed worden als mijn vader.
Hier staan alle moorden gepleegd door de Broederschap,
alles wat je nodig hebt om je doel te doden.
Om Cross te doden,
die verraad pleegde en mijn vader vermoordde, moet ik me voorbereiden.
Ik moet hem bestuderen, alles weten wat hij heeft gedaan,
elke aanval die hij heeft uitgevoerd.
Toen hij 'n patiënt vermoordde in een kamer omringd door geheim agenten.
Toen hij de zakenman in de lift ombracht.
Zijn kogels zijn ontraceerbaar.
Welk wapen ook en welke manier ook,
hij was altijd één zet voor.
Altijd beter voorbereid.
Eén stap sneller.
Een schot preciezer.
Het bleek dat hij nooit een doel miste.
Totdat ik kwam.
Ja.
Voor het eerst in je leven heb je de touwtjes in handen.
Schiet op het doel.
Je bent gek.
Welkom bij de Broederschap.
Het weefgetouw van het Lot.
Na vandaag zul je hier nooit meer komen.
Waarom niet?
Omdat jij, net als een apostel,
niet moet interpreteren, maar leveren.
Elke cultuur in de geschiedenis heeft een geheime code
die je niet in traditionele teksten vindt.
Duizend jaar geleden
ontdekte een groep wevers een geheime taal in de stof.
Ze noemden zichzelf de Broederschap.
Eerlijk gezegd zie ik alleen draden.
Kom hier.
Kijk hier.
Zie je die draad die niet meegeweven is
en op de andere ligt?
- Een foutje? -Nee, een code.
Als de verticale draad boven ligt, is het een één.
Eronder is het een nul.
Binaire code?
Wat staat er?
Het is een naam.
Een doel.
Waar komen de namen vandaan?
Vanuit noodzaak, Wesley.
De noodzaak om de wereld in evenwicht te houden.
Er moeten bevelen worden uitgevoerd,
aan ons toevertrouwd om stabiliteit te creëren uit chaos.
Deze is van jou.
Ik snap niet...
Ik dacht dat ik Cross moest doden.
Dat ga je ook doen.
Als de tijd daar is.
Dit is je eerste opdracht.
Het weefgetouw voorziet,
ik interpreteer,
Jij levert.
Wil je dat ik Robert Deane Darden vermoord?
Niet ik.
Het lot.
Het doel zit in de vergaderzaal, aan het hoofd van de tafel.
Er zijn zes ramen.
Je schiet door het vijfde raam.
Het vijfde raam.
Nu.
Wat heeft hij verkeerd gedaan?
Je weet het niet.
Ik weet niet of hij slecht was.
Ik weet niets van hem.
We krijgen bevelen van een weefgetouw.
Het lot.
We moeten maar aannemen dat wat we doen goed is.
Iemand vermoorden van wie we niets weten,
ik weet niet of ik dat kan.
20 jaar geleden
leefde er een meisje.
Haar vader was rechter,
waarschijnlijk wilde ze in zijn voetsporen treden.
Ze is thuis en het is Kerstmis
en haar vader werkt aan een grote afpersingszaak.
De gedaagden willen een mildere rechter.
Eentje die ze kunnen omkopen.
Ze huren iemand in,
Max Petridge,
die haar vader gaat opzoeken.
Als hij mensen opzoekt,
breekt hij in,
BENZINE
bindt hun familieleden vast
en dwingt hen om te kijken
terwijl hij zijn slachtoffers levend verbrandt.
Met een verbogen kleerhanger
brandt hij z'n initialen in hen allemaal zodat ze hem niet vergeten.
Toen ik bij de Broederschap kwam,
kwam ik erachter dat de naam van Max Petridge was bekendgemaakt,
een paar weken voordat de rechter werd vermoord
en dat een lid van de Broederschap de trekker niet had kunnen overhalen.
We weten niet wat de gevolgen zijn van onze beslissingen.
Je vermoordt er een en misschien
red je er duizend.
Dat is de code van de Broederschap.
Daar geloven we in, daarom doen we het.
Nu.
Cross.
Nog niet.
Je doel zit in een zwarte limo.
Hij rijdt zes blokken over Halsted.
Je hebt er drie om hem te doden.
Shit.
Sorry.
Barry. Geef je Annabelle te eten?
Barry.
Wesley. Waar zat je? Ik heb je gemist.
Kijk hem nou. Klootzak.
Je laat je weken niet zien
en nu kom je om naar het toilet te gaan?
Je vindt jezelf nu heel wat, of niet?
Weetje wat? Je bent niks.
Minder dan niks.
Niet half de vent die Barry is.
Hij bevredigt me op manieren die jij niet eens kent.
Wie is dat, Wesley? Je nieuwe hoertje?
Gaat het zo tegenwoordig? Betaal je ervoor?
Wesley?
Hij is een echte vent.
- Gaat het? -Ja.
- Het gaat. -Ga zitten. Ik ga 'n auto zoeken.
Belangrijke avond. Ik moet de herstelkamer in.
Shit.
Verdomme.
In de roos.
Wat doet hij hier?
- Kom op. -Blijf erbij.
Sla z'n jas terug.
Ademen.
Het is goed.
Duizend.
Kom op.
- Kom op. -Nee. Blijf hier.
- Kom op. -Doe je ogen open.
Kom op.
De eerste kogel van 'm die we hebben gevonden.
Gemaakt door deze man. Pekwarsky heet hij.
Hij werkt in een klooster in Oost-Moravië.
Daar is de Broederschap geboren.
Hij daagt me uit.
Hij stuurt een boodschap.
Ik stuur er een terug.
Hij lokt je in de val.
Hij leidt je naar 'n plek die hij goed kent.
Ik ken dit.
Hiervoor ben ik getraind.
Je kunt niet alleen gaan.
Anders komt hij niet. Hij is niet stom.
Een lid van de Broederschap is dood en dat komt door mij.
Oké.
Ga maar.
Dank je.
Ik vind het geen goed idee.
Je volgende opdracht.
Pekwarsky?
Shit.
Wat doe je hier?
Laat je wapen zakken.
Herken je dit?
Uit m'n schouder.
Degene die hem daar in schoot, heeft m'n vader vermoord.
Jij hebt 'm gemaakt, vertel waar ie is.
Ik heb hem gemaakt, maar ik ben niet verantwoordelijk voor wie hem gebruikt.
Dat interesseert me niet. Waar is hij?
Kijk naar m'n vinger.
Ik kan een ontmoeting regelen.
Heb je ooit gedacht dat je de dingen anders zou willen doen?
Hoe bedoel je?
Weet ik veel.
Iemand anders zijn.
Een normaal persoon.
Nee.
Shit.
Aan de kant.
Blijf daar.
Hé.
Hij is in de trein.
Hij is alleen.
Dank je.
Sorry. Ga zitten.
Ga zitten. Niemand raakt gewond.
Ga zitten, meneer.
Aan de kant. Ga zitten.
Zitten blijven.
Wesley.
Aan de kant.
Nee,nee.
Wesley, luister.
Hou je bek.
Jij praat niet tegen me.
Ze hebben alles gelogen.
Leugenaar. Hou je bek.
Je bent m'n zoon.
Wat zei je?
Is het waar?
Ja.
Waarom heb je me dit laten doen?
Je bent de enige die hij niet zou doden.
Je wist het.
Je wist het de hele tijd al.
Zijn naam werd bekendgemaakt.
De jouwe ook.
Nee, het was goed. Geeft niet.
Nee, het was waardeloos.
Ik heb je vader beloofd dat ik je zou terugbrengen.
Wat is dit?
Hij zei dat je het anders niet zou geloven.
Je vader was altijd op camera-afstand.
Dat ben ik.
Hij was m'n vader.
En ik heb 'm vermoord.
Je vader wilde z'n leven geven om jou te beschermen.
Mij beschermen?
Hij wilde me vermoorden.
Nee.
Hij probeerde je te redden.
Toen Cross de Broederschap verliet,
PINAUTOMAAT
kwam Sloan achter je aan.
Toen Fox je te pakken had, wilde hij je van hen scheiden.
Hij wilde niet dat je in de Broederschap kwam.
Hij had wat anders voor ogen voor jou,
dingen die hij niet kon hebben.
Een thuis.
- Rust. -Nee.
Hij hoopte dat je je eigen weg zou vinden.
Hij kreeg dit in handen.
Ontcijfer het zelf maar.
Sloan bepaalt zelf al jaren de doelen voor zijn eigen gewin.
Je vader ontdekte het.
En hij ging er zelf iets aan doen?
Maar Sloan zette iedereen tegen hem op.
De naam van mijn vader is nooit bekendgemaakt, ofwel?
Nee. Hij hield zich aan de code dus hij werd een doel.
Ja.
- Wil je dat ik vlucht? -Nee.
Ik wil dat je leeft.
Je kunt een ander leven leiden.
Zoals je vader wilde.
GEVAARLIJK ASTROLITE G
We hebben 'm goed getraind.
Mijn vader vergiste zich in een ding.
Ze hadden niet alleen leugens verteld.
Ze hadden me geleerd te doden, geen pijn te voelen
en vooral dat voor elke klus een ideaal wapen bestaat.
Ik ben het ideale wapen.
Dus ik moet vluchten?
Dat heb ik m'n hele leven gedaan.
Dus nee.
Ik vermoord ze allemaal en laat het lot het verder uitzoeken.
Vermoord 'm.
Hij is hier.
Watje.
Watje, watje.
Watje.
Sloan.
Mijn vader was geen verrader.
Dit is een bevel om te doden.
Er staat Sloan op.
Wat zei je?
Het is een naam. Een doel.
Ik wil hem niet dood hebben.
Het lot wil dat.
Het lot wilde je dood.
En dat kon hij niet hebben.
Dus ging hij zelf zijn doelen bedenken.
Mijn vader ontdekte dat en besloot het tegen hem op te nemen.
Toen stuurde je zijn zoon
om hem te doden.
Je bent geen moordenaar in dienst van het lot.
Je bent een schurk die kogels kan afbuigen.
Is dat waar?
Dit is waar.
Je naam werd bekendgemaakt.
Jouw naam werd bekendgemaakt.
Jouw naam.
De jouwe.
Van iedereen hier.
Als ik het niet gedaan had,
waren jullie allemaal dood.
Ik heb jullie gered.
En kijk nu. We zijn sterker dan ooit.
De geschiedenis naar ons eigen inzicht aanpassen.
De doelen zelf kiezen.
De macht herverdelen zoals wij geschikt achten.
De wolven regeren.
Niet de schapen.
Als je de code
van de Broederschap nauwgezet wil volgen,
raad ik je aan om je pistool te pakken,
hem in je mond te stoppen en de trekker over te halen.
Dat wil Wesley.
Zo niet,
schiet hem overhoop
en we voeren de Broederschap van Moordenaars naar ongekende hoogten
waar alleen de goden zich bevinden.
Kies maar.
Schijt aan de code.
TOT ZIENS
Sloan.
Zes weken geleden was ik doodgewoon en zielig.
Net als jij.
Maar wie ben ik nu?
Accountmanager?
Moordenaar?
Of iemand die is gebruikt om zijn vader te vermoorden?
Allemaal.
Geen van alle.
Wie ben ik nu?
SPAARREKENING SALDO - $14,59
Ik ben niet degene die zijn bestemming verwezenlijkt.
Ik ben niet degene die in z'n vaders voetsporen treedt.
Geen resultaten - Je zoekopdracht
heeft geen resultaten opgeleverd
Ik ben niet degene die de wereld redt.
Weet je nog steeds niet wie je bent?
Dit ben ik niet.
Dit is een godvergeten lokaas.
verdomme.
Ik neem de touwtjes in handen.
Van Sloan,
van de Broederschap,
van Janice, van rekeningoverzichten,
van ergonomische toetsenborden,
KRACHTPAARD ENERGIEDRANK
van vriendinnen die vreemd gaan, van klote beste vrienden.
Ik neem de touwtjes weer in handen
van mijn leven.
Wat heb jij gedaan de laatste tijd?
blu-ray rip @ 23.976fps verwerking :...::: soundfusion :::...